Una frase de inteligencia artificial terminó impresa en un libro de Derecho de más de 600 páginas, desatando una intensa discusión sobre los límites del uso de herramientas tecnológicas en trabajos profesionales y académicos. El caso se hizo viral en plataformas digitales y puso en aprietos a dos abogados peruanos, quienes reconocieron públicamente haber utilizado ChatGPT durante el proceso de elaboración.
Se trata de la obra titulada Teoría del delito: Análisis normativo, doctrinario y jurisprudencial, escrita por los abogados peruanos Luis Paredes Tejada y Brandon Mori Ramírez, la cual fue publicada bajo el sello de la Editorial Grijley. La polémica estalló después de que diversos usuarios compartieran una fotografía de una de las páginas del texto, donde quedó impresa de manera literal la siguiente frase: “Si quieres ahora te lo separo en subtítulos más didácticos para tu libro: definición, fundamento de la punición y elementos de la tentativa.”
La postura y defensa de los autores ante la polémica
Tras la viralización del error, los autores difundieron un comunicado oficial donde reconocieron que sí utilizaron inteligencia artificial, aunque sostuvieron firmemente que fue empleada únicamente como una herramienta de apoyo en aspectos de forma y no para sustituir sus propias ideas. Explicaron que el libro fue elaborado a partir de su trabajo y experiencia, pero que en la parte final recurrieron a la tecnología “únicamente para un mejor orden de las ideas propias de los autores”.
TE RECOMENDAMOS: VIDEO: Sujeto baja de su auto para realizar tocamientos a una niña; afirman que NO es el primer caso
Asimismo, los litigantes defendieron la originalidad de su trabajo y cuestionaron las burlas recibidas en redes sociales, señalando que son jóvenes profesionales que han construido su trayectoria con esfuerzo y dedicación. Indicaron que las ideas centrales de la obra pueden comprobarse fácilmente mediante sus exposiciones, clases y conferencias previas, reiterando que el uso de estas herramientas debe realizarse con responsabilidad y ética.
Comercialización de la obra y debate sobre el uso de la IA
Sobre el fragmento que terminó publicado, los autores reiteraron que se trató de una omisión involuntaria durante el proceso de revisión y no de una sustitución de su trabajo intelectual por los sistemas informáticos. El volumen cuenta con 624 páginas dedicadas al análisis normativo, doctrinario y jurisprudencial del Derecho Penal peruano, manteniéndose disponible para su compra en librerías.
La obra se comercializa por un costo de 160 soles peruanos (equivalentes aproximadamente a 813 pesos mexicanos). Este inusual caso dejó abierta una profunda interrogante en el ámbito académico: ¿en qué momento una herramienta digital empleada para ordenar textos termina cruzando la línea y formando parte de la autoría de una publicación jurídica?
📲 ¡Síguenos en nuestro canal de difusión de WhatsApp! —> https://bit.ly/4hugAGG